siemens.cl
   
Site Map | Contáctenos
 
  HomeProductos, Servicios y SolucionesLa EmpresaRecursos HumanosPrensa Nuestra Responsabilidad Social
 
  [Advanced]
 

Ultimas Informaciones
Prensa de Unidades
de Negocio
 


  



Contactos  
 
 

Siemens AG llega a un acuerdo con las autoridades alemanas y estadounidenses


Siemens AG anunció hoy que los procedimientos legales generados contra ella por demandas de corrupción a funcionarios públicos, concluyeron este mismo día en Munich, Alemania, y en Washington, D.C. Siemens pagará multas y penalidades por un total de aproximadamente mil millones de Euros.

En Munich, el fiscal anunció la terminación de los procedimientos legales alegando la falta de cumplimiento de la Junta Directiva de Siemens AG en sus deberes de supervisión.

Siemens acordó pagar una sanción de 395 millones de Euros. El pago de esta multa marca la finalización de este procedimiento legal en Alemania.

En una acción similar en octubre de 2007 relacionado con el entonces grupo de Telecomunicaciones o Com Group, Siemens pagó 201 millones de Euros. Esto lleva a un monto total pagadero a las autoridades alemanas en conexión con estos procedimientos legales de 596 millones de Euros.

Las investigaciones a los antiguos miembros, empleados de Siemens AG y otros individuos no se ven afectadas por este acuerdo.

En Washington DC, Siemens AG se declaró culpable ante un tribunal federal del cargo de eludir conscientemente, no mantener controles internos adecuados y violar las disposiciones en materia de libros y registros contables de la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero (Foreign Corrupt Practices Act o FCPA) de los Estados Unidos de América. En casos relacionados, tres subsidiarias extranjeras de Siemens se declararon culpables por cargos individuales de conspiración para violar la FCPA. En conexión con estas peticiones, Siemens y las tres subsidiarias acordaron pagar una multa de 450 millones de US$ (aprox 350 millones de Euros), para poner fin a los cargos presentados por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos de América (DOJ). Al mismo tiempo, Siemens llegó a un acuerdo para poner fin a la acción civil promovida contra ella por la Comisión de Valores (Securities & Exchange Commission o SEC) de los Estados Unidos por violación a la FCPA. Siemens aceptó restituir la suma de 350 millones de US$ (aprox 270 millones de Euro) en concepto de ganancias ilegítimas.

El acuerdo refleja el reconocimiento expreso por parte de los fiscales estadounidenses de la “extraordinaria cooperación” de Siemens como también de su nuevo programa exhaustivo de cumplimiento (compliance) y sus esfuerzos de saneamiento. Basado en estos hechos, el ente líder en materia de contratos del Gobierno de los Estados Unidos, la Agencia Logística de Defensa (Defense Logistics Agency o DLA), emitió una decisión formal declarando que Siemens continúa siendo un contratista responsable para el gobierno norteamericano.

Bajo los términos de los acuerdos alcanzados hoy en los Estados Unidos, Siemens ha contratado al Dr Theo Waigel, ex Ministro de Finanzas de Alemania, como observador de cumplimiento (compliance monitor) para evaluar y reportar sobre el progreso de la compañía en lo que respecta a la implementación y operación de sus nuevos programas de cumplimiento. Waigel, quien fue recomendado por Siemens, será el primer ciudadano no estadounidense que actuará como observador de cumplimiento.

“Siemens está cerrando un doloroso capítulo en su historia. Para Siemens, los casos de corrupción en Alemania y en los Estados Unidos han concluido. Hoy es la fecha de finalización de un esfuerzo sin precedentes durante dos años para resolver casos extremadamente serios para la Compañía. Basada en robustos procesos de liderazgo, Siemens ha establecido una cultura de cumplimiento sostenible”, dijo Gerhard Cromme, Presidente del Consejo de Vigilancia de Siemens AG.

“Sentimos mucho lo que sucedió en el pasado. Pero hemos aprendido de ello y hemos tomado las medidas apropiadas. Siemens es ahora una compañía más fuerte”, dijo Peter Loescher, Presidente y CEO de Siemens AG.


Diciembre 2008
Siemens S.A.
Departamento de Prensa
rrpp.cl@siemens.com

Contacto:
Vivian Budinich



volver



 
© Siemens S.A. 2003 - Providencia, Santiago - Chile
Información Corporativa / Politica de Privacidad / Términos de Uso